Invite new course subscribers to community before onboarding

Your subscription purchases land without community access, causing missed onboarding and delayed engagement. Community managers get members added and notified so onboarding completes before the next cohort.