Invite new course form submitters into community space

Your course signups don’t get community access, leaving students without onboarding context and creating extra support work. Grant membership automatically so program managers can welcome members same day.