Invite new course buyers and flag support before onboarding

Your paid course orders arrive unsegmented, causing delayed onboarding and missed eligibility checks. Coordinators get invites and eligibility flags so they can enroll buyers before onboarding.