Invite new community signups for program coordinators before cohort

Your community signups arrive without group access or tags, causing onboarding delays and extra manual work. Members get correct roles and tags so coordinators can begin outreach before the next cohort.