Invite course starters to community for coordinators before module

Your starter tags land on student records, causing missed community invites and delayed onboarding. Course coordinators get students invited so onboarding finishes before the next module.