Insert parsed project ID into new project record

New projects without a normalized ID leave your billing and task routing fragmented for certain project categories. Populate the ID automatically so coordinators can bill and assign same day.