Insert AI review reports into training records before cohort

Your AI review outputs arrive as webhook payloads, causing training records to be incomplete and tracking to lag. Program coordinators get consolidated report entries and updated counters so audits close before the next cohort.