Insert AI review notes for trainees before next cohort

Your AI assessment outputs arrive unrecorded, causing missed QA counts and delayed curriculum updates. Leaders get logged notes and updated return totals so instructors act before the next cohort.