Insert AI review notes for program coordinators before standup

Your AI evaluation outputs land untracked in tables, causing missed follow-ups and fragmented course records. Program leads receive consolidated dated notes and updated review counts so delivery acts by morning standup.