Insert AI grading reports for program coordinators before next run

Your AI reports arrive detached from student records, delaying feedback. Coordinators receive matched report entries and submission IDs so billing completes same day.