Increment daily call counts for front desk before billing

Your phone intake form submissions arrive without a daily counter, causing missed call-volume tracking and billing mismatches. Updated daily tallies keep billing and staffing accurate before the next billing run.