Grant upgraded course access for legacy students before renewals lapse

Your tagged legacy students arrive without upgraded access, causing billing confusion and missed course progress. Program coordinators and billing preserve revenue and correct access before the next billing run.