Grant trainee course access and notify onboarding by morning

Your funnel signups lack enrollment info, causing training delays and missed onboarding. Coordinators get course access and are added to the welcome list so hires are ready by morning.