Grant temporary studio access for rescheduled booking and log entry

Rescheduled studio bookings lack temporary access tracking, causing confusion for studio managers. It grants timed studio access, logs the booking, and removes access after the session.