Grant student course access from signed agreements before start

Your signed enrollment agreements land without access flags, causing delayed student onboarding and missed course starts. Coordinators get verified access records so onboarding completes before course start.