Grant new member access and notify onboarding team same day

Your course purchases arrive with inconsistent usernames or underscores, delaying member access and causing manual onboarding fixes. New members get access and onboarding notices so fulfillment completes before the next billing run.