Grant gold member site access and add to audience before onboarding

Your Gold memberships arrive without site roles, causing missed access and delayed onboarding. Members gain site access and join the mailing audience so campaign managers can start nurture before the next billing run.