Grant course access when opportunity reaches upsell stage

When an upsell moves into the configured stage, buyers can be left without course access and onboarding stalls for program coordinators. Grant membership access automatically so customers can start the program same day.