Grant course access instantly to paid course purchasers

Paid course orders aren't enrolling buyers automatically, causing manual steps and delays in content delivery. Automatically grant course access so buyers can start learning the same day.