Grant course access and update CRM record

Your course signups arrive without access, forcing coordinators to grant seats manually and delaying learner starts. It grants course access and updates CRM so coordinators finish setup the same day.