Grant course access and log new mailing contacts

Post-event email clicks create untracked attendees and extra manual work for coordinators. Grant access, record signups to a sheet, and notify back-office staff so members get access same day.