Generate payment files from mandate chat for billing

Your payment mandate messages land in a shared channel, causing delayed disbursements and manual errors. Deliver validated payment files and notify billing so transfers are ready before the next banking run.