Generate indexed XML case files and save

Case review entries and evidence dates are scattered, forcing coordinators to hand-assemble file metadata and reference numbers. Automate XML indexing and deposit dated case files so coordinators can triage records same day.