Generate credit invoice PDF and attach to deal

Deals marked for credit often lack invoice numbers, forcing manual PDF work and stalling refunds. Build the credit note PDF, save to billing folder, attach to the deal and notify the owner same day.