Generate completion certificates and log course feedback to trackers

Your course assessment completions arrive without issued certificates or logged feedback, leaving coordinators to finish tasks manually. Issue credentials, record responses to a sheet, and notify project owners so coordinators close cases same day.