Generate and distribute daily short links for ops

You publish daily ops reports with long links that clutter messages and slow on-call triage. Create concise short links nightly so engineers and coordinators have clean references before the morning shift.