Generate and attach warranty PDFs to signed deals

Signed deals missing warranty certificates create install and billing delays across campaigns. Generate language-aware warranty PDFs and attach them to the deal so teams have certificates same day.