Forward submission emails to configured inbox and owner

Your submission emails land untriaged in your inbox and stall intake workflows. Forwarding them routes alerts to coordinators so triage happens the same day.