Flag signed agreements for dispatch teams to prevent delays

Your signed agreement webhooks arrive unlinked to task records, causing pickup scheduling and delivery to stall. Dispatchers see updated task statuses so pickups are confirmed before the next dispatch run.