Flag sent contracts for coordinators before billing run

Your sent contracts lack a visible tracking update, causing missed signatures and delayed client onboarding. Coordinators get signed-status flags and updated rows so billing handoffs finish before the next billing run.