Flag invoiced jobs for billing team before next run

Your job messages arrive in team chat causing billing records to fall out of sync and delaying invoices. Billing staff get matched tracker rows flagged for invoiced status so reconciliation completes before the next billing run.