Flag hiring board items to error from validation emails

Hiring validation emails leave board items stuck in validating state, delaying offers and onboarding. It flags those items to an error state so HR can remediate same day.