Flag finished meetings for coordinators before daily standup

Your meeting confirmations arrive as reaction-marked messages, causing missed tracker updates and delayed follow-ups. Coordinators get matched rows marked completed and cleared for action before morning standup.