Flag completed students for renewals in CRM for coordinators

Your course completion tags arrive without CRM records, causing missed renewal signals and delayed learner outreach. Student progress is flagged in the CRM so campaign owners see renewal-ready cohorts before renewals lapse.