Flag completed course learners for onboarding before billing run

Your course completions arrive without CRM flags, causing missed onboarding handoffs. Learners are marked in CRM so onboarding and billing teams act before the next billing run.