Flag cancelled survey bookings for billing before next run

Your cancelled survey emails arrive untracked, causing delayed refunds and revenue leakage. Finance and schedulers get marked cancellations and reconciled records before the next billing run.