Fix new subscriber names for billing before next billing run

Your new subscriber records often contain uncased or inconsistent names, causing billing errors and impersonal outreach. Clean contact name fields so billing and campaign teams have correct data before the next billing run.