Find project task and return task details to caller

Your project handoffs arrive without task links, leaving owners without context or deadlines. Find the matching task and return owner, status, and permalink so coordinators get context before planning.