Find existing email sync record and return identifier

Your email sync entries don't map to CRM records, so messages lack owner context and routing fails. Find the CRM sync record and return its label so coordinators get owner context before outreach.