Find assignee chat contact before task handoff for project managers

Your task assignments arrive as email addresses, causing delayed handoffs and missed deadlines. Project managers get the correct chat contact to notify so handoffs complete before the next workday.