Find and append contact emails to spreadsheet rows

Your travel partner records lack contact emails, leaving outreach and partner onboarding stalled and forcing manual lookup. This fills rows with discovered emails so campaign and partner coordinators can email contacts same day.