Fetch device management API tokens for on-call engineers before jobs

Your device integrations fail when tokens expire, causing stalled deployments and missed security updates. Engineers receive valid tokens so device jobs run before the next maintenance window.