Fetch daily external tasks into your operations queue

Your task feed isn't polled regularly, so coordinators miss new inspections and permit actions that delay case resolution. Pull daily task updates automatically so program coordinators have current lists before the workday starts.