Fetch daily command responses for admin monitoring team

Scheduled Slack command responses aren't collected, leaving ops without daily status context for on-call reviews. Collect and store those responses so program coordinators have a consolidated digest before the workday.