Fetch and store daily roster API token securely

Roster authorization tokens can expire without notice, breaking marketing integrations that fetch roster data. Fetch and store a fresh token so campaign tools keep working daily.