Fetch access tokens for teleaudiology sessions before start

Your session access tokens expire unpredictably, causing failed device connections and delayed consults. Keep clinicians ready with valid credentials so sessions start on time.