Update customer contact in ActiveCampaign from WooCommerce order and format details

Update customer contact information in ActiveCampaign when a WooCommerce order is created. Ensure accurate and timely communication for better engagement and improved marketing effectiveness.