Remove access and tag subscriber in Drip from PayKickstart cancellation

Manage subscription cancellations by removing Hub access in Membership.io and tagging subscribers in Drip. This ensures clear follow-up actions and improves customer engagement.