Archive client, remove user from product, and update mailing list on subscription cancellation

Manage subscription cancellations by archiving clients in Everfit, removing them from products in MemberVault, and updating their status in Flodesk. This ensures accurate billing and keeps your mailing list current.