Update customer accounts in HubSpot with new discount info from Google Sheets

Update customer accounts in HubSpot with the latest discount information when new billing requests are added to Google Sheets. This ensures accurate pricing and improves customer satisfaction.